# ID: svediakorp-gov399750
# author: Darras (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Frågan om gemenskapens anslag till servering av mjölk i skolorna har varit aktuell sedan 1997 och intresset för frågan ökar i var och en av våra medlemsstater, särskilt som det är en fråga som gäller folkhälsa och ekonomi, och alltså ligger nära européerna.
För att övertygas om det räcker det med att läsa det stora antal skrivelser vi mottagit när det visade sig att Europeiska kommissionen ville avbryta programmet!
Jag kan därför bara uppmana er att instämma i yttrandet från vår föredragande som inte bara önskar fortsätta ett sådant program, utan också motsätter sig förslaget med medfinansiering (50-50) från Europeiska kommissionen.
En sådan brutal medfinansiering skulle medföra risken att vissa medlemsstater avstår från att finansiera sin nationella andel och därmed leda till diskriminering på unionens territorium.
Utan att förneka att hanteringen av denna budgetpost behöver förbättras tror jag ändå att systemet kan och bör förbättras varsamt, och jag uppmanar er att stödja Europaparlamentets utskott för jordbruk och landsbygdens utveckling och dess föredragande, genom att anta detta betänkande.
