# ID: svediakorp-gov399685
# author: Daul (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle ett ögonblick vilja återvända till det som hände i morse vid röstförklaringarna, kanske, eller vid förfarandemotionen.
I egenskap av ny ledamot av parlamentet skulle jag bara vilja säga att jag är djupt besviken över det som hände.
Jag respekterar naturligtvis arbetsordningen och demokrati, men av strategiska och politiska skäl var det ett fyrtiotal ledamöter som reste sig och hindrade omröstningen om Etiopien.
Jag skulle på parlamentets vägnar vilja be det etiopiska folket om ursäkt, de barn, män och kvinnor som befinner sig i en katastrofal situation och till vilkas förmån dessa personer i morse hindrade parlamentet från att anta en ståndpunkt.
Jag är mycket upprörd.
Vi kunde genomföra omröstningen om de två sista sektorerna, som också gällde en katastrofsituation, men jag skulle ärligt talat ha föredragit att rösta för det etiopiska folket och ge det parlamentets stöd.
Än en gång ber jag det etiopiska folket om ursäkt.
