# ID: svediakorp-gov399553
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 139
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag röstade även för meddelandet " Strategin för den inre marknaden " trots att man i texten återger yttrandet från Medina Ortega för utskottet för sysselsättning och socialfrågor, i vilket man kan läsa på sidan 20, och jag citerar: " När det gäller den sociala tryggheten, så skulle en idealisk integrering kräva ett verkligt europeiskt system " - jag repeterar - " ett verkligt europeiskt system " - som ersatte den nuvarande modellen med harmonisering av de olika nationella systemen för social trygghet ".
Jag är med andra ord inte den enda som önskar sig att de femton regeringarna äntligen skall bestämma sig för att ta tag i frågan om socialförsäkringsskyddet och pensionerna inom de europeiska institutionerna, vilket är det enda sättet om man vill undvika det nuvarande sönderfallet.
