# ID: svediakorp-gov399501
# author: Maaten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 352
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den valda vicepresidenten på ön Taiwan kallas av regeringen i Peking för " nationens avskum ".
Extra trupper har skickats till den kinesiska provinsen Fujian, mittemot Taiwan.
Denna valda vicepresident, Annette Lü, sade förra veckan att Taiwan och fastlandet visserligen ligger nära varandra geografiskt, men som genom historien hade blivit avlägsna släktingar.
Kina reagerade ursinnigt.
Lü hade visat sitt rätta ansikte som extremist och obotlig agitator för Taiwans självständighet.
Med sina giftiga ord ville hon uppvigla sina taiwanesiska kamrater att hata sina landsmän i hemlandet, alltså Peking.
Lü sa att dessa anklagelser fick henne att tänka på det sätt som Guomindang-partiet hade behandlat henne - under den långa diktaturen under detta parti var hon fängslad i fem år - och att hon bara släpptes ut för att banden med Peking förbättrades.
Och så är det mycket riktigt.
Vi känner Annette Lü och Taiwans nya president Chen Shuibian.
Valet av dem är kronan på demokratiseringsprocessen i Taiwan.
Är det ett hot mot Kina?
Ja visst, eftersom det står klart att det kinesiska folket utmärkt klarar av att bygga upp ett demokratiskt system med respekt för de mänskliga rättigheterna.
Taiwaneserna har visat det.
För den gamle mannen i Peking måste den interna utvecklingen i Taiwan vara en mardröm.
Tror de verkligen att deras hot kommer att ge resultat?
Pekings uppförande bekräftar vår åsikt att Taiwans framtid hör hemma hos taiwaneserna själva.
Som européer behöver vi inte blanda oss i det.
Vår sak däremot är att denna stora och självständiga ö är ordentligt företrädd på världsscenen, Världshälsoorganisationen, Världshandelsorganisationen och liknande.
Idén att Peking skulle kunna företräda taiwaneserna är rent av skrattretande.
Det är mycket viktigt att detta parlament knyter närmare band med de valda företrädarna i Taiwan.
Demokratisering i den delen av världen är viktig, även för Europa.
Kina kommer att kunna återförenas först när inte bara Taiwan, utan även fastlandet grundar sig på demokrati, mänskliga rättigheter och rättsstaten.
