# ID: svediakorp-gov399485
# author: Van den Berg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle gärna vilja ansluta mig till mina kolleger å den socialistiska gruppens vägnar.
Jag tror att vi har en rimlig gemensam åsikt.
Jordreformer är en av de viktigaste frågorna i hela södra Afrika.
Därför är det så banalt att se att detta än en gång missbrukas av Mugabe, vilket han också gjorde vid förra valet, alldeles före valet.
Frågan är ju så viktig för så många svarta människor och fattiga människor.
Därför behövs val.
Då behövs rule of law.
Då behövs förtroende hos befolkningen och lagenliga medel, och då kan det fungera.
Jag stöder det som jag hör av andra kolleger om SADC-länderna som otvivelaktigt kommer att rikta blickarna åt det här hållet med stor oro och som otvivelaktigt arbetar bakom kulisserna för att hålla fast vid ett demokratiskt klimat.
Otvivelaktigt är det också så att de fortsätter att insistera på att trupperna skall dras bort från Kongo.
Skulle det kunna bli på det sättet att kommissionen och rådet hjälper oss så att vi från Europaparlamentets sida även fortsättningsvis får vara delaktiga som observatörer vid detta val?
För om det går snett i Zimbabwe, då går det snett på flera ställen i regionen.
Efter Sydafrika och det demokratiska styret där och den goda utveckling som äger rum i området har vi ett otroligt behov av att se det positiva.
Låt oss uttala fullt förtroende för den zimbabwiska befolkningen och önska dem ett bra val före den 1 juni.
