# ID: svediakorp-gov399483
# author: Mulder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 317
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Södra Afrika har de senaste decennierna med rätta fått väldigt mycket uppmärksamhet här i detta parlament.
Lyckligtvis har vi kunnat se att en demokratisk regim har kommit till stånd i Sydafrika som verkar fungera bra.
För närvarande nås vi av mycket oroväckande rapporter från Zimbabwe.
Det finns tydliga tecken på att demokratin där skulle kunna komma i fara.
Uttalandena från domstolen har ignorerats.
Jag hoppas innerligt att det uttalande som gjordes för ungefär en timme sedan, att polisen måste agera mot ockupanterna på farmerna, inte skall ignoreras den här gången, vilket tyvärr har varit fallet med andra uttalanden från domstolen.
Det värsta är att oskyldiga människor blir överfallna utan att det finns någon anledning.
Det enda motiv som skulle kunna finnas är att de är mot president Mugabes regering.
Allt det här, herr talman, är ett recept på anarki, och det är en fara för demokratin, och det skulle kunna vara farligt för hela regionen.
Vi anser därför att det måste hållas val så snart som möjligt, helst under överinseende av internationella observatörer så att alla skall kunna vara övertygade om att de avlöper så rättvist som möjligt.
Jordreform är nödvändigt.
Det finns många jordlösa jordbrukare i Zimbabwe, det finns många arbetslösa.
Det måste emellertid ske på ett vettigt sätt.
Det får framför allt inte ske på ett rasistiskt sätt, och det får inte heller vara så att politiska ämbetsmän, oavsett partitillhörighet, får förtur vid fördelningen av land.
Slutligen något om det krig som just nu härjar i en viss del av Afrika.
Jag tänker likhet med Corrie att det vore bättre att lägga dessa pengar på utvecklingen i Zimbabwe, på undervisning, på uppfostran, på hälsovård.
Ni kan komma på mycket mer.
