# ID: svediakorp-gov399482
# author: Corrie (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 314
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Denna korta debatt utspelar sig mot en bakgrund av ökad spänning i Zimbabwe.
Alla vi talare bör komma ihåg att vartenda ord i våra tal och i resolutionen kommer att slukas av alla sidor i Zimbabwe innan de kommande två dygnen har gått till ände.
Vi måste därför alla uppmana Zimbabwe att förbereda val i maj.
Det förra parlamentet upplöstes den 11 april och president Mugabe lovade vid toppmötet EU-Afrika i Kairo att valen skulle genomföras.
Det är därför oroande att valkretsarna ännu inte har fastställts.
Detta kan ta upp till tre månader.
Jag hoppas att observatörer från Europa kommer att inbjudas till Zimbabwe för att övervaka valen när de utlyses.
Detta skulle tyda på verklig öppenhet.
Europa skall inte lägga sig i någon nations interna angelägenheter.
De afrikanska länderna måste arbeta tillsammans för att säkra sin framtid.
Den gamla Lomé-konventionen gjorde dock demokrati, mänskliga rättigheter och rättssäkerhet till en förutsättning för utvecklingshjälp.
Det nya partnerskapsavtalet går ett steg längre och begär ett gott styre.
Allt vi begär är att alla slags tvister avgörs av domstol och inte genom öppen konflikt.
Jag vill särskilt betona markfrågor.
Zimbabwe har mycket att vinna på partnerskapsavtalet och har ett skriande behov av bistånd och skuldavskrivning.
Mycket av detta skulle kunna gå till överenskomna markuppgörelser i landsbygdsområden.
Det är nedslående att Zimbabwe känner ett behov av att blanda sig i kriget i Republiken Kongo vid en tidpunkt då värdefulla resurser skulle kunna användas till egna behov, såsom utbildning och hälsovård.
Vi ser alla fram emot att lagens överhöghet stärks och emot en fullt fungerande demokratiseringsprocess under en oberoende domarkår som låter det civila samhället uttrycka sina önskemål via en rättvis och öppen press.
Zimbabwes folk måste få en chans att välja sin egen framtid.
