# ID: svediakorp-gov399470
# author: Mann, Thomas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 349
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade herr kommissionär, mina damer och herrar!
För två veckor sedan ägde det i Europaparlamentet i Bryssel rum en interparlamentarisk konferens om människorättssituationen i Kina.
Vi var eniga med den tibetanska exilregeringens utrikesminister, USA: s regeringsföreträdare i Tibetfrågan och företrädare för nationella parlament: Det måste vara slut med slapphänta kompromisser med Kina i syfte att gynna de rent handelsmässiga förbindelserna!
Från kinesiskt håll vägrar man fortfarande att föra en konstruktiv dialog med Hans Helighet Dalai Lama.
Den politiska repressionen ökar.
Människor blir hänsynslöst förföljda, och tros- och åsiktsfrihet inskränks.
Tibets kultur och identitet löses upp systematiskt.
Dessa upprepade kränkningar av de mest grundläggande rättigheter måste nu tas upp.
Vid den 56: e FN-konventet för mänskliga rättigheter i Genève behöver USA stöd från Europeiska unionen.
EU måste spela ut sin givna auktoritet för att försvara människovärde och minoriteters rättigheter.
Om de tar det första steget, kommer säkert fler stater, även ansökarländerna, att följa efter.
Min partigrupp, PPE, är helt övertygad kom detta.
Kommissionär Lamy, Europa måste krypa ut ur sitt gömställe.
Kommissionen och rådet hör hemma i täten av en rörelse som helhjärtat stöder Dalai Lamas fempunktsplan för fred.
För det första måste Tibet bli ett fredat område.
För det andra måste Kina en gång för alla sluta med politisk fördrivning av människor.
För det tredje måste alla minoriteters demokratiska och frihetliga rättigheter garanteras.
För det fjärde måste kulturen och miljön i Tibet skyddas.
För det femte måste förhandlingar föras på allvar om Tibets framtida autonomi.
I alla ekonomiska avtal med tredje land behöver vi samma grundsten, herr kommissionär Lamy, respekten för mänskliga rättigheter.
Ni, kommissionär Lamy, visade detta i Seattle - jag var där -, ni vet ju hur man bygger broar.
Hur var det en tibetansk kongressdeltagare uttryckte det?
Vi överlever tack vare er sympati men framför allt tack vare er solidaritet!
Tashi delek!
