# ID: svediakorp-gov399459
# author: Zimeray (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 403
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När vi för några månader sedan fick höra att de tretton judarna i Iran hade fängslats, det är nu ett år sedan, var vi bekymrade för deras öde och de iranska myndigheterna som vill lugna oss med att vid det tillfället säga: " Det är inte en rasistisk rättegång eftersom det förutom de tretton judarna också finns flera muslimer som har arresterats och som har anklagats med samma anklagelsepunkt. "
I dag inleds rättegången med enbart judarna i Iran, separat från de medanklagade muslimerna, vilket bevisar för oss - om det behövdes - att den rättegång som man sade till oss skulle uppskjutas inte är en verklig rättegång.
Det var några år sedan, herr talman, kära kollegor, kommer ni ihåg det och då det här sades: " Några judar från Iran har arresterats för spioneri med Israel. "
De dömdes på den grunden, de blev hängda.
Vilka är de åtalade?
Man måste här påminna om det; det gäller en skoflickare, en kyrkogårdsvakt, en ung pojke som inte fyllt sexton år samt två gamla män.
Man har svårt att tro att dessa personer är en fara för den iranska demokratin.
För vad kritiserar man dem?
Man vet faktiskt inte det!
Vi har inte rätt att få veta vad man klandrar dem för.
Ett brev till en familj i Israel räckte kanske för att starta denna historia.
Vi har begärt, i en tidigare resolution och genom upprepade brev och med stöd av presidenten har vi begärt att få besöka fångarna.
Detta har man vägrat oss.
Vi har då begärt att få träffa familjerna som, vad jag vet, inte har tystnadsplikt.
Detta vägrades oss likaså.
Vi begärde - och detta blev föremål för en resolution som stöddes - att få närvara vid rättegången.
Detta har hittills vägrats.
Herr talman, kära kollegor!
Vi måste vidta rätt åtgärd för den risk som dessa tretton personer löper och med kraft upprepa vår begäran att få sända observatörer till denna rättegång, vår begäran att få tillgång till handlingarna och vår kompromisslöshet om förbindelserna med Iran.
Jag hoppas inte att vi vaknar en av de närmaste dagarna och hör att dessa tretton personer har avrättats för att de var judar.
