# ID: svediakorp-gov399451
# author: Lamy (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 298
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Herr talman!
Ännu en gång diskuterar vi inom denna ram situationen i Tjetjenien.
Kommissionen och medlemsstaterna har dessa senaste dagar haft flera möten med sina ryska samtalspartner: Ministertrojkan den 7 april i Moskva med herr Putin och herr Ivanov och samarbetsrådet med Ryssland i måndags i Luxemburg.
Vid dessa diskussioner har vi upprepat våra huvudkrav: Slut på fientlighet och en politisk dialog, tillträde för och närvaro av internationella och humanitära organisationer, oberoende undersökningar av eventuella kränkningar av mänskliga rättigheter.
Alla dessa krav finns också införda i Europaparlamentets resolution och i rekommendationen från Europarådets parlamentariska församling.
Som Europaparlamentet understrukit har det inte fått tillfredsställande svar från de ryska myndigheterna på dessa krav.
Man kan endast notera att delegationerna med ambassadörer från Europeiska unionen och ECHO till slut godkänts av herr Ivanov vid det senaste samarbetsrådet.
De nyligen genomförda diskussionerna inom Europarådet och Kommissionen för mänskliga rättigheter i Genève, liksom inom denna församling, tyder på en växande oro hos den europeiska allmänheten.
Vi stöder för vår del det krav som ställts till Ryssland av FN: s kommissarie för mänskliga rättigheter, Mary Robinson, om att på grundval av erkända internationella kriterier inrätta en oberoende stor undersökningskommission för eventuella brott mot mänskliga rättigheter.
Vid rådet (allmänna frågor) som hölls förra måndagen underströks hur viktigt det var att upprätthålla en dialog som var både öppen och mycket ärlig med de ryska myndigheterna, inbegripet om denna fråga.
Vi anser att Ryssland måste fortsätta att sträva efter att genomföra partnerskapsavtalet under alla dess aspekter - jag säger verkligen alla dess aspekter - och för att framför allt ge mer konkreta resultat som vi inte ser i detta skede.
