# ID: svediakorp-gov399418
# author: Miranda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 318
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Europaparlamentet har än en gång intagit en maximalistisk och verklighetsfrämmande ståndpunkt när det gäller de institutionella frågorna.
Som vanligt följer man ett federalism utan band.
Detta kan man se när det gäller förslagen om en nästan fullständig eliminering av enhällighetsregeln, generaliseringen av medbeslutandet, institutionaliseringen av de europeiska politiska partierna, inrättandet av en europeisk valkrets, införlivandet av VEU, förstärkandet av Europol och på ett mycket markant och generellt sätt konstitueringen av fördragen.
Det är ett val som vi omisskännligt alltid har fjärmat oss från och som vi fortsätter att distansera oss till.
Med detta betänkande föreslår man nya och oacceptabla vägar.
Med argumentet om en nödvändig institutionell anpassning för att klara av den framtida utvidgningen föreslås nu en ofantlig förstärkning av beslutsmakten - på olika nivåer - för de större länderna och en oacceptabel minskning för de små och medelstora länderna genom att man föreslår och underförstått uppmanar inrättandet av politiska styrelser och underlättar ett " förstärkt samarbete ", vilket är fullständigt oacceptabelt.
Vi motsätter oss givetvis detta.
Under tiden visar Europaparlamentet genom sitt godkännande av ett visst betänkande total likgiltighet inför uppenbara och hårt pressade situationer, som att vi till exempel måste överkomma eller åtminstone mildra de svåra demokratiska bristerna.
Vi måste ändra de monetaristiska inriktningarna - i synnerhet stabilitetspakten - som är grunden till rådande sociala gissel som exempelvis arbetslöshet och prekära arbeten.
Vi måste ändra stadgan för Europeiska centralbanken så att större öppenhet, ömsesidig kontroll och behörighetsbegränsningar kan garanteras, vi måste förverkliga den redan helgade principen om ekonomisk och social sammanhållning, grundläggande för ett solidariskt framtida Europa.
Om vi väljer den vägen kommer Europeiska unionen att vinna i värdighet.
Väljer vi den väg som föreslagits i Dimitrakopoulos / Leinen-betänkandet kommer avståndet till dem vi vill företräda att öka.
Därför går vi mot förslaget.
