# ID: svediakorp-gov399395
# author: Van Brempt & Van Lancker (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 122
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Med beaktande av den bristfälliga förvaltningen inom ramen för anbudsförfarande-, byggnads- och personalpolitiken, såsom nämns i Kuhnes betänkande och i styrekonomens rapport, anser vi att Europaparlamentets ansvarsfrihet vad gäller genomförandet av 1998 års budget måste skjutas upp.
Europaparlamentet måste följa samma stränga normer vad gäller sin egen förvaltning som vad gäller kommissionens.
Vi är övertygade om att ansvarsfrihet endast kan beviljas Europaparlamentet vad gäller genomförandet av 1998 års budget på villkor att konkreta åtgärder vidtas för att för gott vända denna beklagansvärda trend.
Vi stöder alltså helt och fullt en konkret handlingsplan som leder till att sådana missförhållanden förebyggs i framtiden.
Betänkande (A5-0086 / 2000) av Dimitrakopoulos / Leinen
