# ID: svediakorp-gov399364
# author: Kuhne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 290
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DE) Fru talman!
Här har vi ett ändringsförslag som mycket kortfattat och knapphändigt påstås innehålla meningen med två granskningskommentarer från revisionsrätten.
Om ni tycker det är nödvändigt, kan jag läsa upp hela denna granskningskommentar ordagrant.
Helst skulle jag inte göra det.
Jag vill bara säga att jag är emot detta ändringsförslag, eftersom jag egentligen inte ser det som meningsfullt att införa tendentiösa och kortfattade sammanfattningar av officiella dokument, inte ens om sådana tendentiösa och kortfattade sammanfattningar läggs fram av ordföranden i budgetkontrollutskottet.
Om ändringsförslag 1 från gruppen De Gröna / ALE
Fru talman!
I punkt 6, som vi skall rösta om i detta ändringsförslag, finns det en tidsfrist till den 15 maj.
Om vi skulle anta denna frist, skulle det strida mot en redan tidigare antagen artikel.
Tidigare i texten, nämligen under punkt 10, har vi beslutat att vi fram till den första juli vill ha optioner på parlamentets interna förvaltning och en finansieringsplan med hänsyn till förhandlingssituationen.
Vi har redan beslutat om detta, och det bestämdes tidigare också i utskottet, eftersom vi accepterade att detta bara var möjligt om hänsyn togs till förhandlingssituationen.
Om vi nu inför en frist till den 15 maj utan att beakta förhandlingssituationen, skulle vi inte bara besluta om något som enligt utskottets samstämmiga mening inte skulle kunna genomföras, utan vi skulle också fatta ett beslut som stod i strid med vad vi redan tidigare beslutat.
Därför vädjar jag till De gröna att dra tillbaka denna fråga, i annat fall rekommenderar jag er att rösta nej, så att vi är konsekventa vad beträffar resten av beslutet.
