# ID: svediakorp-gov399359
# author: Barón Crespo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 253
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Eftersom det förekommit en röstförklaring anser jag att denna omröstning är av vikt eftersom den bromsar viljan att skriva politiska pamfletter om parlamentets resolutioner som inte går att tolerera.
(Applåder)
(Parlamentet godkände resolutionen.)
Betänkande (A5-0089 / 2000) av Rühle för budgetkontrollutskottet om uppskjutande av beslutet om ansvarsfrihet för kommissionen avseende den finansiella förvaltningen av sjätte, sjunde och åttonde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 1998 (KOM (1999) 227 - C5-0003 / 1999 - 1999 / 2004 (DEC)) - om beviljande av ansvarsfrihet för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor, Dublin för budgetåret 1998 (C5-0150 / 2000 - 2000 / 2094 (DEC)) - om beviljande av ansvarsfrihet för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning, Thessaloniki) för budgetåret 1998 (C5-0149 / 2000 - 2000 / 2093 (DEC)) - om beviljande av ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1998: AVSNITT IV - DOMSTOLEN, AVSNITT V - REVISIONSRÄTTEN, AVSNITT VI - DEL B - REGIONKOMMITTÉN (SEK (1999) 414 - C5-0008 / 1999 - 1999 / 2166 (DEC)) - om uppskjutande av beslutet om ansvarsfrihet avseende genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1998: AVSNITT VI - DEL A - EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN (SEK (1999) 414 - C-0008 / 1999 - 1999 / 2166 (DEC))
Före omröstningen
