# ID: svediakorp-gov399344
# author: Redondo Jiménez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 262
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kommissionär, ledamöter!
När vi nått denna punkt i debatten skall jag inte börja diskutera Darys betänkande eller tala om dess grundläggande frågor.
Däremot skulle jag vilja uttrycka att PPE-gruppens officiella ståndpunkt är att stödja Darys betänkande i sin helhet.
Det är den officiella ståndpunkten.
Herr kommissionär, ert förslag gynnar inte målen och inte heller löser det problemen i banansektorn.
Politiskt är det inte presentabelt inför våra producenter.
Det tillstod Schwaiger för några minuter sedan.
Kommissionens förslag uppfyller inte heller våra internationella åtaganden.
Det allvarligaste är dock att vi, mitt i en svår förhandling med Världshandelsorganisationen, offentligt visar, svart på vitt, vilka områden som kan vara våra svaga.
Därför ber jag er, herr kommissionär, att ni lyssnar- inte bara hör - på detta parlament, att ni noterar de anvisningar som går i den riktning Darys betänkande och de yttranden som avgivits av de två behöriga utskotten visar.
Detta parlament ger er en tydlig politisk signal, enhälligt från behörigt grundutskott och jag hoppas att en majoritet i denna kammare stöder det; en signal som jag är säker på kommer att uppfattas med tanke på den stora politiska känslighet som ni alltid visat oss.
Dessutom är jag säker på att ni kommer att finna en möjlig väg i den riktning som angetts.
Herr kommissionär, agera politiskt, finn en lösning och lyssna på denna kammare.
Det är inte rätt ögonblick att inte beakta denna kammares uppfattning.
