# ID: svediakorp-gov399242
# author: Lipietz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Alltsedan enhetsaktens ratificering, och trots varningarna från De gröna, har marknaden för finansiella produkter byggts upp utanför en minimiharmonisering av beskattning av inkomster från sparande.
Det som måste hände också - vi har en skattedumping när det gäller de mest rörliga faktorerna och beskattningsbördan överförs till den minst rörliga faktorn, nämligen arbetet.
Ansvaret för blockeringen av skatteharmoniseringen i Montipaketet ligger för närvarande helt på ett land, nämligen Förenade kungariket, som strävar efter att överföra felet till Luxemburg, som ändå är berett att kompromissa.
Jag säger det högtidligt till våra brittiska kolleger: denna attityd retar resten av Europa.
Storbritannien är demokratins och den moderna kapitalismens moder.
Dess attityd, som uppmuntrar till skattebedrägeri, har en fördärvlig inverkan som inte bara är ekonomisk och social utan även moralisk.
Den ifrågasätter de medborgerliga grunderna till den europeiska integrationen.
Det är anledningen till att Verts / ALE-gruppen beslutat att säga nej till varje nytt förslag om att avreglera kapitalmarknaden som inte föregås av ett godkännande av Montipaketet.
Det är för övrigt förslaget från Prodis egen kommission, det var nyckelpunkten i betänkandet från García-Margallo y Marfil om handlingsramen för att ena marknaderna för finansiella tjänster.
Tyvärr blev denna punkt urvattnad av högerns alla ändringsförslag i utskottet för ekonomi och valutafrågor.
