# ID: svediakorp-gov399208
# author: Izquierdo Rojo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, herr tjänstgörande rådsordförande Seixas da Costa, för ert svar som är hoppingivande eftersom det visar att rådet inser problematiken, reagerar politiskt och även stöder idén som sådan.
Ändå anser jag att ert svar i grund och botten, herr rådsordförande, är alldeles för konservativt.
Det portugisiska ordförandeskapet har särskilt fått i uppgift på toppmötena i Helsingfors och Köln att lägga fram förslag i syfte att stärka den nya försvarspolitiken.
Ni sade att ni är emot kvoter, men för omnämnanden.
Jag ställer följande fråga till det portugisiska ordförandeskapet: Tror ni inte att det i detta avseende kunde vara lämpligt med ett omnämnande i form av en rekommendation?
För jag tror inte att Europeiska unionens roll är att hålla sig bakom Förenta nationerna eller nöja sig med ett omnämnande om Peking.
Europeiska unionen måste ligga långt framme i utvecklingen.
Det är uppenbart att kvinnorna bör delta i de politiska besluten - även om freden - och därför uppmanar jag det portugisiska ordförandeskapet att göra ett omnämnande på den punkten.
