# ID: svediakorp-gov399200
# author: Seixas da Costa (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 278
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(PT) Herr ledamot!
För att besvara er fråga vill jag börja med att säga att samordnade insatser på Europeiska unionens nivå för de informationstekniska sektorerna och telekommunikation är en viktig del av unionens framtida utveckling.
Vi har redan här tagit upp frågan om det extra toppmötet i Lissabon den 23 och 24 mars, där det klargjordes att en förbättrad politik för IT-samhället är en central angelägenhet för att uppfylla toppmötets mål, vilka gällde sysselsättning, social sammanhållning och en förbättrad europeisk konkurrenskraft på internationell nivå.
Toppmötet gav särskilt rådet och kommissionen i uppgift att utarbeta en handlingsplan för ett e-Europa, som kommer att läggas fram för Europeiska rådet i juni.
Denna idé om att lansera en byrå för informationsteknik lades fram för Europeiska rådet i Lissabon i det dokument som den svenska regeringen skickade till Europeiska rådet i Lissabon.
Denna idé har ännu inte följts upp men den finns med bland våra angelägenheter och kommer att beaktas och tas upp i framtiden.
Förslaget diskuterades också för att kunna läggas till i de redan befintliga gemenskapsbestämmelserna, bland vilka finns ett IT-kansli, vilket för övrigt har gett upphov till en rad initiativ under det portugisiska ordförandeskapet.
Men vad gäller frågan om en eventuell europeisk telekommunikationsbyrå, skulle jag vilja påminna om en studie som kommissionen gjorde i oktober 1999, där man slöt sig till att det inte fanns något omedelbart behov av en sådan organism, samtidigt som rådet hade beslutat att regleringen borde ske på den lägsta möjliga nivå där verksamheten ägde rum.
Vi kan säga att även här fungerar subsidiaritetsprincipen.
