# ID: svediakorp-gov399142
# author: Bautista Ojeda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 338
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Det är fruktansvärt och ett svek mot människans heder att vi med jämna mellanrum nås av de kvalfulla ropen från Afrika där man på 2000-talet ber oss ledamöter i parlamentet om mat och vatten.
Hur kan vi låta detta fortgå?
Beror det på att vi saknar samvete?
För var dag bidrar Europeiska unionen med mindre medel, mindre bistånd i allmänhet till de fattiga länderna i Afrika.
Hur kan vi då förvånas över denna situation!
Hur kommer det sig att vi har stora lager av överblivna livsmedel som vi ser oss tvungna att förstöra när de fördärvas i onödan, eller när de inte uppfyller de konsumtionskrav som vi ställer?
Det finns skäl som rättfärdigar detta, men inget som rättfärdigar att en människa dör av svält.
Det är inte sant att vi är solidariska.
Nej.
Vi rycker bara ut för att släcka elden i form av punktinsatser, utan en tydlig och bestämd politik i förebyggande syfte - när vi mer än väl vet att svälten i Afrika och i tredje världen brukar uppstå med jämna mellanrum.
Jag hoppas att dessa tusentals ton av bistånd i form av livsmedel som har beviljats inte får massmedia att tystna, utan att rapporterna fortsätter om de uppskakande händelserna i Afrika.
Det jag påpekar är inget nytt.
Det har redan påpekats miljontals gånger och kommer att påpekas i framtiden, men i dag är det jag som talar ur hjärtat och jag upplever Afrikas smärta som om den vore min egen.
När är det dags för en Marshallplan för Afrika?
Jag föreslår att man i det syftet omgående tillsätter en oberoende och väl ansedd kommitté av internationella experter som utvärderar situationen tillsammans med de internationella organen och lägger fram en rad förslag och brådskande initiativ om livsmedels- och hälsobistånd, genom att vidta omedelbara åtgärder och planera inför framtiden och förse de icke-statliga organisationerna med hela vårt mänskliga artilleri.
