# ID: svediakorp-gov399124
# author: Hedkvist Petersen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Utvidgningen är viktig för Europas folk.
Vi måste därför hitta ett sätt att samverka i hela Europa.
Medlemskapsförhandlingarna är nu i gång.
Därför är det viktigt att regeringskonferensen kan avslutas före årsskiftet.
I det framtida EU måste både stora och små stater ha en möjlighet att kunna påverka.
Vi måste ha en balans.
Detta krävs för att våra medborgare skall ha förtroende för Europasamarbetet.
När Europaparlamentets sammansättning skall justeras, förespråkar jag därför en proportionell minskning med degressivitet av antalet ledamöter.
Alla nuvarande medlemsstater måste vara med och bidra.
Samtidigt måste de minsta staterna garanteras ett visst antal ledamöter inom ramen för de sjuhundra platser, som vi har satt som tak.
Vid omröstningar i rådet måste vi hitta en röstfördelningsmetod, som inte behöver omförhandlas vid varje utvidgning.
Därför förespråkar jag ett system, som tar hänsyn till skillnader i befolkningsstorlek.
Det är viktigt att varje land har en ledamot i kommissionen.
Kommissionärerna arbetar för hela unionen och är viktiga för att nå en samsyn mellan medlemsländerna.
Därför måste det finnas kunskap och erfarenheter från alla medlemsstater inom kommissionen.
EU-samarbetet är i första hand ett civilt Europaprojekt och bör särskiljas från det militära.
Medlemsstaterna har olika bakgrund vad gäller militärallianser och alliansfrihet.
I Köln och i Helsingfors gjordes stora framsteg när det gäller att förbereda oss för förebyggande kris- och konflikthantering.
Det är därför viktigt att fördraget speglar skillnaden mellan det civila och militära samarbetet.
Skapandet av en europeisk militärallians skall därför inte ske inom ramen för EU: s institutioner, utan får ske mellan stater.
Ömsesidigt förpliktigande militärt bistånd har ingen plats i EU: s fördrag.
