# ID: svediakorp-gov399112
# author: Onesta (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 403
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Bakom bokstäverna i detta betänkande skulle jag vilja peka på några siffror.
Den första siffran är 700.
Att begränsa antalet ledamöter i Europaparlamentet till 700 skulle inte vara oroande om det inte påverkade representativiteten i parlamentet.
Att marginalisera små länder, och samtidigt tillåta att höga valgränser inrättas i de största, innebär att stora delar av det europeiska samhället inte längre, på grund av en simpel valmekanism, kan representeras här i kammaren.
Vi måste på nytt bekräfta att vårt parlaments absolut viktigaste uppgift är att företräda folket, och det Europeiska folket med hela dess mångfald.
Den andra siffran är två tredjedelar.
Två tredjedelar av rösterna, det är den majoritet som krävs för att parlamentet skall lämna misstroendeförklaring om kommissionen.
Denna höga ribba på två tredjedelar är ett tråkigt och unikt fall.
Vilken europeisk regering kan egentligen skryta med att på så sätt, fullständigt ostraffat, vara skyddad mot en verklig parlamentarisk kontroll?
Formerna måste bli mer symmetriska.
Om det räcker med enkel majoritet för att installera kommissionen, måste samma majoritet kunna ta ifrån den förtroendet.
Det som folkets representation har gjort har den makt att göra ogjort.
Det är regel överallt, det borde vara regel hos oss.
Den tredje och sista siffran är 2009.
I betänkandet föreslås år 2009 för att välja ledamöter till Europaparlamentet från gränsöverskridande listor.
Men då får man välja, kära kolleger: antingen anser vårt parlament att denna åtgärd inte är bra och då måste vi avstå från den - även 2009 -, eller också erkänner vi, liksom de gröna, att sådana listor är nödvändiga för att skapa verkliga tankefamiljer i Europa, och det gör denna viktiga politiska debatt möjlig redan vid valet år 2004.
Vi kommer annars att lida brist på både klarsyn och ambition.
Klarsyn och ambition tycks för övrigt vara vad man lider brist på i detta betänkande som, utan att vara dåligt, inte är i nivå med vad som står på spel.
Genom att ändra storlek kommer Europeiska unionen att ändra beskaffenhet.
Vår kontinent måste alltså stöpa om sina regler, inte bara snygga till dem.
Denna blygsamma regeringskonferens 2000 kan på intet sätt vara ett slutresultat, utan snarare det första steget mot en konstitution.
