# ID: svediakorp-gov399081
# author: Isler Béguin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill göra en röstförklaring eftersom det som nyss skedde, ännu en gång, inte är så lyckat för vårt parlament.
Konsumenter, föreningar, alla människor som oroar sig för miljön, hälsan och vad som riskerar att hända med genetiskt modifierade organismer i miljön förväntade sig en tydlig signal från Europaparlamentet.
Ännu en gång har vi bara helt enkelt lagt oss inför lobbyingen från anhängarna till de genetiskt modifierade organismerna, under förevändningen att vetenskapen skall hjälpa världen att må bättre.
Vi vet mycket väl att det i dag inte finns någon toxikologisk studie för att bedöma konsekvenserna av spridningen av genetiskt modifierade organismer i miljön.
Man kan därför bara beklaga att ändringsförslagen som gick mycket längre, som just gjorde det möjligt att föregripa konsekvenserna av genetiskt modifierade organismer i naturen, inte godkändes.
Herr talman!
Jag vill därför här kritisera den slags kompromiss som upprättats mellan de stora politiska grupperna gentemot det som våra konsumenter och föreningslivet förväntade sig av oss, liksom alla dem som litade på Europaparlamentet och som förväntar sig starka ställningstaganden från våra ledamöter.
