# ID: svediakorp-gov399073
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 392
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ännu en gång, kära kollega, kan jag bara konstatera situationen, beklaga den med er och föreslå att vi äntligen återupptar vår omröstning.
(Applåder)
(Talmannen förklarade den gemensamma ståndpunkten godkänd efter dessa ändringar.)
Betänkande (A5-0088 / 2000) av Papayannakis för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av ett system för identifiering och registrering sav nötkreatur, om märkning av nötkött och nötköttsprodukter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 820 / 97 (KOM (1999) 487 - C5-0240 / 1999 - 1999 / 0204 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Förslag till gemensam resolution om toppmötet i Lissabon
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.) Resolutionsförslag (B5-0320 / 2000) från ledamöterna Suominen m.fl. för PPE-DE-gruppen om resultaten från Europeiska rådets möte i Lissabon den 23-24 mars 2000
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Resolutionsförslag (B5-0322 / 2000) från ledamöterna Cox och Jensen för ELDR-gruppen om resultaten från Europeiska rådets möte i Lissabon den 23-24 mars 2000
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Resolutionsförslag (B5-0328 / 2000) från ledamöterna Le Pen m.fl. för TDI-gruppen om Europeiska rådet i Lissabon
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Resolutionsförslag (B5-0329 / 2000) från Bernié för EDD-gruppen om Europeiska rådets möte den 23-24 mars på temat " Sysselsättning, ekonomiska reformer och social sammanhållning: mot ett innovationens och kunskapens Europa "
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Resolutionsförslag (B5-0331 / 2000) från ledamöterna Figueiredo m.fl. för GUE / NGL-gruppen om resultaten från Europeiska rådets möte i Lissabon den 23-24 mars
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Resolutionsförslag (B5-0333 / 2000) från ledamöterna Queiró m.fl. för UEN-gruppen om resultaten från Europeiska rådets möte i Lissabon den 23-24 mars 2000
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Resolutionsförslag (B5-0335 / 2000) från ledamöterna Flautre m.fl. för Gruppen De gröna / ALE om resultaten från Europeiska rådet i Lissabon den 23-24 mars 2000: ordförandeskapets slutsatser
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Resolutionsförslag (B5-0338 / 2000) från Goebbels för PSE-gruppen om Europeiska rådets möte (Lissabon 23-24 mars 2000)
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Förslag till gemensam resolution om toppmötet Europeiska unionen-Afrika
Före omröstningen
