# ID: svediakorp-gov399044
# author: Sánchez García (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(ES) Herr talman, mina damer och herrar, herr tjänstgörande rådsordförande, herr kommissionär!
Jag talar i egenskap av föredragande av yttrandet från parlamentets utskott för regionalpolitik, transport och turism.
Jag är medveten om vikten av de institutionella reformerna, men jag vill även framföra den uppfattning utskottet för regionalpolitik, transport och turism har i de frågor som vi måste ta upp inför regeringskonferensen.
Vi vill yrka på tre saker.
För det första ett aktivt erkännande av regionernas roll, ledande ställning och deltagande i processen av det byggande av Europa som påbörjades för 50 år sedan.
För det andra, transportens betydelse.
Därför vill vi ha ett utvidgande av artikel 70 samt att fördraget kompletteras med en bestämmelse som skapar en gemensam luftfartskontroll inom gemenskapen.
Slutligen turismens roll såväl för ekonomin som för sysselsättningen.
Därför godtar vi - åtminstone jag personligen - ändringsförslag 168 som har lagts fram av ordförande för utskottet för regionalpolitik, transport och turism på den punkten.
