# ID: svediakorp-gov399038
# author: Duff (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Inom våra grupper i parlamentet och inom själva regeringskonferensen kämpar vi fortfarande med de problem som visade sig vara ganska omöjliga att komma någon vart med i Amsterdam.
Dessa frågor är knepiga, eftersom de avslöjar både de små staternas överdrivna upptagenhet med sin egen betydelse och de stora staternas folie de grandeur.
Dessa frågor kan endast lösas genom ett större förtroende mellan partnerländerna - ett sådant förtroende som utgör det nödvändiga kittet i framgångsrika federala pakter.
Detta förtroende är just vad som behövs för att vi skall kunna säkerställa en framgångsrik anslutning för de nya medlemsstaterna.
Saken är den - och någon bör säga detta - att om man under regeringskonferensen misslyckas med att lösa de frågor som kvarstår från Amsterdam, så måste utvidgningen skjutas upp.
Den liberala gruppen stöder ordförandeskapets och kommissionens ansträngningar för att skapa det extra förtroende som krävs.
Vi stöder andemeningen i detta betänkande.
Vi stöder i synnerhet de delar som utvidgar Europeiska unionens kapacitet för åtgärder vid globala frågor: De som stärker medborgarens status och profil, inklusive stadgan; och de som kommer att förutsätta ytterligare politiska reformer i en handlingskraftig och mogen parlamentarisk demokratis intresse.
I detta avseende är uppdelningen av fördragen avgörande.
Det är också en fortsatt tillämpning av enhällighet inom rådet för de viktigaste frågorna.
Liberaler överallt stöder ministrar som vill se en utveckling av den europeiska parlamentariska demokratin.
Men vi kommer att bli hårda kritiker av de som föredrar en trångsynt självgodhet och hotar anslutningen av nya medlemsstater.
