# ID: svediakorp-gov398991
# author: Mulder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 164
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag håller med de många talarna före mig om att det viktigaste just nu är att införa ett system för spårbarhet i alla skeden av produktionen.
Integrerad kedjeövervakning är lyckligtvis redan ett begrepp i flera länder.
Jag tror inte att det är beroende av de nationella gränserna.
Om vissa villkor uppfylls - och jag skulle liksom andra före mig vilja hänvisa till ändringsförslagen 60 och 61 i samband med BSE-kontrollen - så kan ursprung EU räcka för mig.
Det innebär inte att annan frivillig information inte skall få anges på etiketten.
Det får anges från vilket land det kommer, från vilket område, vilken stad, vilken by och vad som helst, låt bara konsumenten bestämma vad han vill köpa.
Det behöver dock inte vara en EU-skyldighet.
Om det skulle vara fallet betyder det i viss mån en åternationalisering av den gemensamma marknaden i Europa och det är ett steg tillbaka.
