# ID: svediakorp-gov398969
# author: Wallström (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 219
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Jag skall börja med den andra delen av Breyers fråga.
Det stämmer att det inte finns någon särskild gemenskapslagstiftning för ett begränsat användande av genetiskt modifierade växter och djur.
Artikel 2.4 i den gemensamma ståndpunkten ålägger medlemsstaterna att dessa genetiskt modifierade organismer överlämnas till tredje part endast då strikta begränsande åtgärder finns, annars är en anmälan under del C i direktivet nödvändig.
Ändringsförslag 42 skulle förhindra varje utbyte av genetiskt modifierade växter och djur för forskningsändamål till begränsat användande tills gemenskapslagstiftningen trätt i kraft.
Det är därför vi inte kan godta ändringsförslag 42.
Som ni vet har vi nu offentliggjort en vitbok om ersättningsansvar för miljöskador.
Den är nu öppen för kommentarer och synpunkter och vi är beredda att diskutera den eftersom jag vill garantera att denna vitbok om ersättningsansvar för miljöskador täcker genetiskt modifierade organismer.
Era synpunkter är också välkomna.
Den täcker redan produktansvar.
Försäkringar är en sak vi måste se närmare på och också inhämta synpunkter från andra parter om de praktiska aspekterna.
Vitboken är ett första steg, som ni vet.
Det måste diskuteras på djupet och jag skall återkomma med ett förslag.
Jag anser att det kommer att bli möjligt att inrätta ett försäkringssystem.
