# ID: svediakorp-gov398964
# author: Evans, Jillian (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja uppmana mina kolleger att stärka detta betänkande genom att insistera på ersättningsansvar för miljöskador.
Producenterna av genetiskt modifierade organismer måste vara tvungna att ta försäkringar mot varje skada på människans hälsa och miljön som kan uppstå från spridandet av deras produkter.
Kommissionen lovade att införa horisontell lagstiftning för över tio år sedan.
Men även om vi har vitboken nu, så ligger den verkliga lagstiftningen några år in i framtiden.
Detta betyder att om det inte tas in i detta direktiv så kommer offren att få betala för alla skador i stället för de företag som gör vinsterna.
Tusentals människor i hela Europa har valt att inte köpa produkter som innehåller genetiskt modifierade organismer, på grund av belägg för skador på hälsan och miljön.
Vi måste ge oss i kast med dessa mycket verkliga problem.
Jag skulle vilja uppmana mina kolleger att anta min grupps ändringsförslag om ansvarsförsäkring, kontaminering med genetiskt modifierade organismer och ett förbud mot antibiotikaresistenta gener.
Konsumenterna kräver strikta kontroller och kommer inte att nöja sig med mindre.
Det är avgörande att alla nödvändiga garantier kommer med i detta direktiv.
