# ID: svediakorp-gov398958
# author: González Álvarez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill tacka ledamot Bowe för hans betänkande och på en minut ta upp fyra grundläggande frågor som vi redan har talat om.
För det första folkhälsoskyddet.
Vi anser att man bör införa ett totalförbud mot användningen av gener som är resistenta mot antibiotika.
Tyskland, Luxemburg och Österrike har föregått med gott exempel genom att förbjuda Novartis majs som innehåller en gen som är resistent mot ampicillin, en antibiotikasort med stort spektrum.
För det andra, åtagandet i form av internationella avtal.
Ändringsförslag 1 syftar på Montreal-protokollet och det nödvändiga i att försvara biosäkerheten samt rådfrågning och begäran om tillstånd från tredje land för export.
För det tredje, klausulen om skadeståndsansvar, som är mycket tydlig för dem som är ansvariga för utsättandet av de organismer som är genetiskt modifierade och som kan få konsekvenser för hälsan och miljön.
Slutligen, herr talman, förebyggandet av den genetiska nedsmittningen.
Det vill säga, undvika spridningen av modifierad pollen som kan ta sig vidare och smitta andra växter och därigenom orsaka allvarliga skador på miljön.
