# ID: svediakorp-gov398950
# author: Lund (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 494
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill först och främst säga tack till herr Bowe för det arbete han utfört i samband med andrabehandlingsrekommendationen om ändring av utsättningsdirektivet.
Jag tycker arbetet är mycket väl genomfört och att det skett några viktiga förbättringar i förhållande till den gemensamma ståndpunkten.
Jag skall ta upp de punkter som jag tycker är viktigast.
Först och främst tycker jag att det är riktigt att vi nu får ett förslag om ett faktiskt förbud mot att använda ämnen som kan ge upphov till resistens mot antibiotika.
Jag anser att detta är viktigt av hälsomässiga skäl.
Det andra jag vill peka på är att jag i motsats till Liese tycker att det är bra att det ingår förslag om att man skall försöka vidta åtgärder för att förhindra att det sker överföring av genetiskt modifierade organismer till andra organismer, dvs. så kallad GMO-förorening.
Jag tycker också att det är viktigt att man i samband med riskbedömningen inte bara bedömer från sak till sak när man tittar på ansökningarna och tillståndsfrågor, utan att man försöker att genomföra en samlad bedömning av de ackumulerade effekterna av de många tillstånd som ges, både i förhållande till jordens fruktbarhet, livsmedelskedjan, biologisk mångfald och de hälsomässiga frågor som är viktiga för oss i egenskap av människor.
Jag tycker att den praxis man hittills tillämpat på detta område uppvisar stora brister.
I detta sammanhang tycker jag också att det är riktigt att man bör titta på tillstånden igen efter tio år, dvs. att man bara kan ge tillstånd för upp till tio år åt gången.
Vi får då en god säkerhet genom att den nödvändiga kontrollen sker.
Jag tycker också att det är riktigt att vi i och med detta förslag får en lagstiftning som ser till att man, när det stiftas övergripande lagar på särskilda områden, följer samma villkor rörande riskbedömning och kontroll som gäller för det allmänna direktivet.
Jag vill till sist ta upp frågan om det objektiva ansvaret.
Jag tycker att det ursprungliga förslaget, som ingår i Bowes betänkande, är rätt och riktigt, dvs. att man ger de koncerner som vill ha tillstånd ett objektivt ansvar och att man samtidigt skall teckna en ansvarsförsäkring i samband med tillstånden.
Kan man inte teckna en ansvarsförsäkring i samband med detta, är förmodligen risken för hög för att ge tillstånd.
Jag hoppas att vi kan anta dessa skärpningar av den gemensamma ståndpunkten.
Om vi kan det tror jag också att vi får en rättslig grund för framtida tillstånd på området för genetiskt modifierade organismer, som vi kan behöva och som ger den nödvändiga säkerheten.
I praktiken får vi härmed den rättsliga grund som borde ha förelegat innan man gav det första tillståndet till odling av genetiskt modifierade organismer.
Den nuvarande rättsliga grunden är enligt min mening alltför svag.
