# ID: svediakorp-gov398941
# author: Swoboda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 526
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Mina damer och herrar!
Under de gångna sex månaderna har jag varit i Turkiet tre gånger, en gång före och två gånger efter beslutet i Helsingfors.
Jag har alltid blivit positivt överraskad, men också alltid besviken.
Det är nog så som några kolleger har skildrat det.
Det finns krafter som gör stora ansträngningar för att landet skall närma sig Europeiska unionen, och andra krafter som alltid omintetgör det genom attentat, genom de faktum att Akin Birdal återigen måste gå i fängelse, och vilka rent av provocerar de proeuropeiska krafterna i Turkiet.
Det är säkert positivt att det nu finns ett skriftligt fastställt program från den turkiska regeringens sida, där man fastlagt de steg som Turkiet måste ta som svar på Europeiska unionens krav.
Men de måste nu också verkligen ta dessa steg, ty det är bara papper som har tålamod.
Här måste det ske ändringar.
Ändringarna gäller också det nationella säkerhetsrådet, som nu enligt detta förslag skall omorganiseras till ett rådgivande utskott, och inte längre är den högsta instansen för den turkiska demokratin eller för de turkiska förhållandena.
Det är säkert negativt att det alltid förekommer sådant som exempelvis häktningen av Akin Birdal, vilken - som kollegan Schori redan sagt - själv har en så positiv inställning till förändringarna i Turkiet.
Det är också negativt att man ännu inte har lyckats att beträffande kurdfrågan, där förutsättningarna i dag är mycket bättre, uppnå någon stegvis lösning, varvid jag dock måste säga till kollegan Stenzel att jag inte känner till något uttalande från Ecevit om att kurdiskan är en turkisk dialekt.
Det Ecevit sade till oss var att det finns flera kurdiska dialekter, och att han under vissa förutsättningar rent av kan föreställa sig att det kurdiska språket också verkligen kan komma att användas officiellt i Turkiet.
Jag vill enträget be er om en sak, herr rådsordförande, nämligen att ni gemensamt med de andra fjorton medlemsländerna i Europeiska unionen också ser till att Europeiska investeringsbanken äntligen officiellt får fullmakt att ge Turkiet ekonomiskt stöd.
Ty det är också helt säkert en kritisk punkt i samband med finansprotokollet, som vi inte så lätt blir av med, att vi ännu inte har hållit vårt löfte att ge ekonomiskt stöd till moderniseringen och strukturutvecklingen i Turkiet.
En sista punkt: Naturligtvis vet vi också i denna kammare att Turkietfrågan också via förbindelserna med Grekland sammanhänger med Cypernfrågan.
Om vi kan uppnå att Turkiet blir öppnare och mer samarbetsvilligt när det gäller Cypern, så är detta en mycket positiv utveckling.
Men jag vill här i kammaren i varje fall för vår grupp, men förmodligen också för många andra, klart och tydligt säga att om Turkiet inte självt gör det som det skall när det gäller mänskliga rättigheter och demokrati, även om det är samarbetsvilligt när det gäller Cypern, så kan det utan Turkiets beredvillighet att ändra det inre demokratiska systemet inte finnas någon väg till Europa.
(Applåder)
