# ID: svediakorp-gov398939
# author: Sakellariou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 376
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionär!
Jag tillhörde den delegation från vår grupp som besökte Turkiet, och jag vill inte komma med någon lång inledning, utan direkt återge mitt intryck, och detta intryck är besvikelse.
Jag är mycket besviken över att Turkiet, fyra månader efter att det fått kandidatstatus, ännu inte gjort någonting seriöst som går i den riktningen att Köpenhamnskriterierna, i synnerhet de politiska kriterierna, uppfylls.
Herr kommissionär!
Ni talade om den interministeriella kommittén.
Det är riktigt, det byggs upp många strukturer.
Det känner jag igen sedan 1995 i Turkiet.
När de måste uppfylla någonting, börjar de med kommittéer, med kommissioner, interministeriellt, extraministeriellt och allt möjligt.
Strukturerna är fantastiska, det kan vi alla hålla med om.
Men ingenting blir gjort.
Och ändå skulle det utan någon kommitté, utan någon kommission ha varit mycket lätt att exempelvis avskaffa artikel 312 i strafflagstiftningen - det hade bara krävts en omröstning i den stora turkiska nationalförsamlingen - och därigenom skulle en hel rad av intellektuella, författare, journalister och just Akin Birdal ha kommit ut ur fängelset, de skulle ha befriats.
Så enkelt är det att ta de första stegen!
Turkarna säger till oss att de behöver tid, de behöver mycket tid, eftersom denna reform bara kan gå framåt i separata steg.
Jag har varnat för detta!
Jag har sagt dem att det just i denna kammare, i Europaparlamentet, finns många kolleger som är beredda att ge dem så mycket tid som de behöver - 200 år, 400 år eller mer.
Men jag hör till en grupp som med begeistring hjälpte Turkiet att få kandidatstatus, inte för att Turkiet skall vara kandidat, utan för att Turkiet verkligen skall få en chans att bli medlem, och börja med förhandlingarna.
Därför vill vi insistera på att Turkiet faktiskt skall ledas in med hjälp av en karta över vägen och med en konkret tidtabell och naturligtvis genom det partnerskap inför anslutning, som kommissionsledamoten tidigare nämnde, och att det inte får stanna vid kandidatstatusen.
(Applåder)
