# ID: svediakorp-gov398886
# author: Fischler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 99
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DE) Herr talman, mina damer och herrar!
Förslag från tillverkare som gäller tilldelning av s.k. särartsskydd för choklad utan tillsatser av andra vegetabiliska fetter än kakaosmör föreligger inte hos kommissionen.
Men om ett sådant förslag skulle lämnas in, så kommer det att ske en granskning enligt det i förordning nr.
2082 / 92 om särartsskydd för jordbruksprodukter och livsmedel föreskrivna förfarandet.
De i särartsskyddet införda beteckningarna får tillägget - jag citerar - " garanterad traditionell specialitet ", förkortat GTS, jämte en gemenskapsmärkning, som är förbehållen dem.
