# ID: svediakorp-gov398885
# author: Pasqualina Napoletano (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 33 från (H-0298 / 00):
Angående: Skyddsåtgärder för choklad Inom ramen för de politiska åtgärder som avser jordbruksprodukters och livsmedels kvalitet har unionen inrättat system för skydd av traditionella särarter, till vilka även choklad kan räknas.
I rådets förordning (EEG) 2088 / 92 föreskrivs att kommissionen skall inrätta och förvalta ett register över särartsskydd som producenter av choklad utan tillsatser av andra vegetabiliska fetter än kakaosmör kan åberopa för att erhålla särartsskydd (GTS - garanterad traditionell specialitet) och få chokladen erkänd som ett livsmedel av traditionella råvaror.
Har kommissionen genom medlemsstaterna erhållit ansökningar från producenter om att ovannämnda typ av choklad skall inskrivas i registret över särartsskydd?
Är kommissionen beredd att vidta alla nödvändiga åtgärder för att konkret verkställa bestämmelserna i förordningen och införa choklad utan tillsatser av vegetabiliska fetter bland de GTS-märkta livsmedlen?
