# ID: svediakorp-gov398833
# author: Rod (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 408
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Mötet i Kairo väckte stora förhoppningar i de afrikanska länderna, framför allt bland dem som hoppades på skuldavskrivning.
På detta svarade Europa att en total skuldavskrivning är något som ligger utanför dess egna resursramar.
Vi vill i stället bekräfta det politiska kravet på att åter skapa jämvikt i förbindelserna mellan Afrika och Europeiska unionen.
Efter att i mycket stor utsträckning ha plundrat de afrikanska naturresurserna, vilket vi för övrigt fortfarande gör, måste vi skriva av vår skuld i förhållande till deras historia genom att skriva av deras skulder till våra banker.
På så sätt skulle vi kunna gå vidare i våra förbindelser på sundare grunder.
Vidare krävs det att EU-medlemmarna slutar att ljuga för varandra.
Vi kräver att de afrikanska länderna skall respektera demokratiska principer, men vi använder oss av antidemokratiska metoder för att trygga våra ekonomiska intressen i vissa länder, med Elf eller Total som förebild.
Vi uppfordrar de afrikanska länderna att garantera ett flerpartisystem och ge de icke-statliga organisationerna yttrandefrihet, men vi förhandlar bara med statschefer, varav de flesta endast representerar sig själva eftersom de glömmer att bjuda in de icke-statliga organisationerna till toppmötet i Kairo.
Vi kräver att de afrikanska länderna skall bereda kvinnorna en större plats i samhället, samtidigt som vi borde börja med att skapa jämställdhet hos oss själva.
Måste man påminna om att vissa länder i Europeiska unionen har mindre än 10 procent kvinnor i sina parlamentariska församlingar?
Vi kräver att de afrikanska länderna skall förklara eldupphör.
Men vi underblåser striderna genom vår vapenexport avsedd för de krigförande parterna.
Men det är inte det viktigaste.
Så länge Europeiska unionen inte förser sig med medel för att se till att man tillämpar avtalen för utfärdande av obligatoriska licenser för tillverkning av läkemedel som möjliggör en kamp mot den omfattande epidemin aids, kommer det att förbli en from önskan att hoppas på framsteg i den afrikanska ekonomin.
För hur tror ni att ett land som varje år ser en fjärdedel av sin ungdom dö i aids skall kunna hoppas på en blomstrande ekonomi?
Återigen: som vi redan har påpekat krävs det att unionen och medlemsstaterna ser till att förklaringar och handlingar hänger samman.
Medan vi tvekar, medan vi slingrar oss, medan vi diskuterar, är det Afrika som dör.
