# ID: svediakorp-gov398809
# author: Figueiredo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 286
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Resultaten från toppmötet i Lissabon visar att det portugisiska ordförandeskapets i förväg framlagda prioriteringar om sysselsättning och kampen mot socialt utanförskap inte var något mystiskt.
Dess anhängare kan mycket väl använda sig av rosa rosettband för att slå om slutsatserna, må vara genom att tala om den så kallade moderniseringen av den europeiska sociala modellen eller nödvändigheten av att omvandla Europeiska unionen till det mest konkurrenskraftiga området i världen, man lyckas ändå inte dölja målet att skapa en arbetsmarknad utan att betingas av en arbetsrättslig skyddslagstiftning, att lägga hela socialförsäkringen på de finansiella marknaderna, att accelerera avregleringsprocessen inom vissa grundläggande sektorer som till exempel gas, elektricitet, post, transport och telekommunikation.
I stället för bättre arbete med rättigheter, kortare arbetstid med samma lön och utan flexibilitet, så kommer det som bestämdes vid toppmötet i praktiken att leda till sämre och mera prekära arbeten, med mindre rättigheter och utan ett effektivt socialt skydd.
I stället för kvalitativa offentliga tjänster som tar hand om de brister som finns, som skyddar de mest sårbara och skapar kvalitativa tjänster, så kommer det som rådet beslutade att accelerera privatiseringarna för att tillfredsställa vissa ekonomiska grupper och öka deras profit med negativa konsekvenser för sysselsättningen, en degradering av arbetsvillkoren, miljön och iordningställandet av landet som följd.
Det positiva var demonstrationen av tiotusentals arbetstagare utanför toppmötet i Lissabon där man påtalade den allt större osäkerheten i arbetet, arbetslösheten och det sociala utanförskapet samtidigt som man krävde kvalitativt arbete, högre lön, fler sociala rättigheter och en ändrad inriktning på den europeiska politiken så att ekonomisk och social sammanhållning kan uppnås.
