# ID: svediakorp-gov398785
# author: Caudron (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 402
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Som jag sade under föregående sammanträdesperiod i debatten om barnsexturism, finns det ingenting som väcker så mycket avsky och avsmak som sexuellt utnyttjande av barn.
Vi måste erkänna att Internet underlättar denna " verksamhet " genom att alla slags perverterade människor får möjlighet att besöka olagliga hemsidor.
Efter att ha gjort detta mer än skrämmande konstaterande är det nödvändigt att fundera över sätt att bekämpa detta fenomen för att skydda våra barn.
Jag välkomnar för övrigt det arbete som har gjorts i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor, vilket har lett fram till mycket intressanta förslag.
Utskottet förelår att det i varje medlemsstat i Europeiska unionen skall finnas särskilda polisenheter med uppdraget att övervaka Internet och söka efter barnpornografiskt material.
Det räcker faktiskt inte att reagera på redan avslöjade övergrepp, om man vill agera effektivt mot barnpornografi på Internet.
I betänkandet fastställs för övrigt barnets ålder till 16 år som referens för en definition av vad som skall anses vara barnpornografi.
Jag stöder också föredraganden som insisterar på det faktum att rådets beslut borde vara mer tvingande och att de föreslagna åtgärderna inte bör överlåtas till medlemsstaternas godtycke.
Begreppet " barnpornografiskt brott " bör också utvidgas väsentligt!
Man föreslår att " framställning, försäljning och spridning eller övriga former av handel med barnpornografi samt innehav av sådant material skall straffbeläggas. "
Men " innehav skall endast vara straffbart i den mån det förvärvats på ett medvetet sätt eller genom avsiktlig handling eller [...] medvetet upprätthålls ".
Annars kan de som " surfar " på Internet och av misstag hamnar på en hemsida med presentation av barnpornografiskt material också straffbeläggas.
Definitionen av brottsliga handlingar utsträcks också till att gälla framställningar som även om de inte involverar barn skulle kunna eller vilja låta det framstå på det sättet.
Straffen för användare av barnpornografiskt material måste vara avskräckande.
Det är för övrigt mycket viktigt att organisera ett bättre samarbete mellan medlemsstaternas polisstyrkor via Europol.
Europaparlamentet måste lägga fram djärva förslag och visa att det är mycket vaksamt.
Vi måste uppbåda alla möjliga preventiva och repressiva medel för att bekämpa den här typen av fenomen.
Detta förslag går i den riktningen, och därför kan jag inte annat än att ge det mitt stöd.
