# ID: svediakorp-gov398774
# author: Heaton-Harris (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 434
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag välkomnar alla betänkanden om ansvarsfrihetsförfarandet, i synnerhet Stauners betänkande.
Innan jag ger mina första kommentarer vill jag bara välkomna det McAvan sade om tillgång till uppgifter från kommissionen.
Jag har funnit att det synnerligen svårt att få viktiga handlingar och uppgifter från den vid en rad tillfällen, i synnerhet beträffande olika budgetposter som har med kultur att göra.
Det vore till stor nytta om kommissionen kunde ge oss mer uppgifter och de rapporter vi ber om.
Jag välkomnar Stauners betänkande av en rad skäl.
Ett av dem är att vi när vi behandlar 1998 bör undersöka det som förevarit och försöka finna svar på de frågor vi har ställt om problemen med Fléchard, ECHO och MED.
Allt detta är relevant nu då vi måste dra lärdomar från det.
Varje nytt bevismaterial som uppstår ur dessa fall måste undersökas.
Dessa undersökningar måste vara mycket rigorösa och måste rapporteras tillbaka till oss.
OLAF måste komma till användning.
De tre fallen jag nämnde är också mycket viktiga eftersom de ställer fyra nuvarande kommissionärer i en synnerligen dålig dager.
Alla fyra måste undersöka sitt förflutna noggrant, säga som det är och visa denna nya kommission var reformer behövs.
Jag hoppas att kommissionär Kinnock lyssnar på denna debatt och reflekterar över den.
Det finns många lärdomar att dra och många frågor att besvara, och han är den man som har ansvaret för att vi får svar på dessa frågor nu.
Jag skulle också vilja påpeka ett par saker beträffande Kuhnes betänkande om beviljande av ansvarsfrihet för parlamentets genomförande av sin egen budget.
Vi kastar regelbundet sten på kommissionen, men när det ibland handlar om att se över våra egna finanser så är vi litet långsamma med att fatta galoppen.
Även om vi rekommenderade beviljande av ansvarsfrihet för vår egen budget denna gång, så finns det ett antal punkter i betänkandet om ansvarsfrihet som vi borde ta en titt på, i synnerhet inventeringsorganen och det nya systemet.
Jag välkomnar det faktum att Kuhnes betänkande kräver ett betänkande om parlamentets nya inventeringssystem.
Jag hoppas att kommissionen tar sig tid att följa denna debatt på allvar.
Detta parlament är mycket seriöst i det sätt på vilket det beviljar ansvarsfrihet till olika budgetar.
Jag håller med Morgan att vi kanske borde reflektera över hur vi beviljar ansvarsfrihet för budgetarna i framtiden.
Men just nu har kommissionen en rad frågor att svara på och jag hoppas att den börjar omedelbart.
