# ID: svediakorp-gov398772
# author: Pronk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 286
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag talar nu främst som föredragande för utskottet för sysselsättning och sociala frågor.
Jag vill i första hand tacka föredraganden så hjärtligt för hennes betänkande.
Jag är också mycket glad att vi nu kommit fram till en bred kompromiss om beviljandet av ansvarsfrihet som gör det möjligt för kommissionen att göra framsteg och samtidigt lösa ett antal problem som förekommit tidigare.
Jag vill ta upp några punkter som står i yttrandet från utskottet för sysselsättning.
För det första delar vi revisionsrätten kritik på de bristande möjligheterna att mäta vilka effekter åtgärder inom ramen för strukturfonderna har på sysselsättningen.
Jag skulle gärna vilja be kommissionen att ägna mer uppmärksamhet åt det.
Vi har långsamt men säkert gjort jättelika framsteg på det området, men det verkar inte ännu märkas i vår hantering av de fonderna.
En annan punkt är finansieringsfrågan.
När det gäller anslag från den socialfonden har det den gångna perioden förekommit problem.
Dessa problem finns tyvärr kvar.
Det bör också uppmärksammas.
Slutligen är det problemen med Leonardo-programmet.
Ni vet att Leonardo-programmet har spelat en mycket viktig roll i de händelser som ledde till den förra kommissionens avsked.
Vi vill dock betona att det nu måste komma en tydlig avslutning på det där och att tillräcklig uppmärksamhet måste ägnas åt de lärdomar som dragits med avseende på BAT (kontoren för tekniskt bistånd).
Det är de viktigaste punkterna och dem skulle jag vilja betona.
Naturligtvis har budgetkontrollutskottet inte kunnat införliva de här punkterna helt och hållet men jag skulle ändå vilja ta tillfället i akt att bifoga dessa punkter till den lista som redan lagts fram.
