# ID: svediakorp-gov398760
# author: Van Dam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-04-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 324
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ansvarsfriheten 1998 visar återigen tydligt att Europeiska unionens dåliga framtoning inte är helt gripen ur luften utan grundar sig på fakta.
Revisionsrätten anmäler i sin årsrapport 1998 en oacceptabelt hög felprocent och ser sig tvungen att avlägga en negativ förtroendeförklaring.
Så länge kommissionen inte åtar sig själv att drastiskt minska felprocenten från och med nästa år så kan vi inte bevilja kommissionen ansvarsfrihet.
På den punkten förtjänar Staunerbetänkandet allt stöd det kan få.
Parlamentet ställer höga krav på kommissionen.
Men ställer vi också så höga krav på oss själva?
Vi yrkar med rätta på att kommissionen skall grunda sin budget på noggranna beräkningar.
Hur noggranna är dock parlamentets egna beräkningar?
År ut och år in skapas enorma överskott i flera av parlamentets budgetposter, överskott som genom en kollektiv överföring används för köp av byggnader.
Jag kan inte låta bli att tycka att många administrativa utgifter medvetet beräknas allt för högt för att ha extra pengar i reserv för byggnaderna.
Sådana dolda trick måste det absolut vara slut med.
Även när det gäller offentliga upphandlingar måste parlamentet rannsaka sitt eget samvete.
Det är oacceptabelt att antalet förhandlade kontrakt under 1998 steg till hälften av alla kontrakt.
Var kommer den enorma ökningen sig av?
Generalsekreteraren nämner ett antal procedurskäl men är det hela sanningen?
Den enorma ökningen måste snabbt klaras upp.
Föredraganden Kuhne sätter också fingret på problemen med finansieringen av Spinelli-byggnaden.
Det är den femtioelfte affären med de nya byggnaderna.
Börjar det inte så sakteliga bli dags för en oberoende utredning av beslutsprocessen kring byggprojekten?
Dessa saker får vi inte längre dra en barmhärtighetens slöja över.
Vi måste utöva påtryckningar från parlamentets sida för att genomföra de reformer som behövs.
Därför skall vi också stödja ändringsförslag om att skjuta upp beviljandet av ansvarsfrihet tills generalsekreteraren lagt fram konkreta planer.
