# ID: svediakorp-gov398583
# author: Titley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag stöder helhjärtat Ewa Klamts betänkande om kampen mot barnexploatering.
I betänkandet koncentrerar man sig uttryckligen på bekämpning av barnsexturism, men som vi alla vet är frågan mycket vidare än så.
Med den nya tekniken och globaliseringen utgör framför allt barnpornografi på Internet utan tvekan ett ständigt växande internationellt problem.
Tekniken går framåt snabbare än vad enskilda regeringar kan lagstifta.
Europa kan agera genom att stärka barnskyddslagstiftningen och genom att säkerställa ett tillfredsställande barnskydd, särskilt i vissa av ansökarländerna, som till exempel Rumänien och Ungern.
Det verkar för närvarande som om djur har fler rättigheter än barn i Europa.
Jag anser att vi måste vara vaksamma och se till att kraftfulla, effektiva åtgärder kommer på plats till skydd för rättigheterna för barnen i e-Europa.
Naturligtvis görs det framsteg.
Mer och mer europeiska pengar läggs på att bekämpa barnsexturism och att öka den allmänna medvetenheten om barnskydd, med en separat budgetpost på 1 miljon euro, därutöver finns Stop- och Daphne-programmen.
Men på samma gång som jag välkomnar de positiva signalerna som kommer från Bryssel, är det inte tillräckligt.
Fru talman!
Jag är inte ute efter ett förmyndarsamhälle, utan jag begär helt enkelt bara att vi i ett civiliserat samhälle erkänner barnens rättighet till sin barndom.
Den är allt för värdefull för att bli en leksak för rika turister från väst.
Betänkande (A5-0061 / 2000) av MacCormick
