# ID: svediakorp-gov398533
# author: Van Velzen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 370
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag vill tacka rådet och kommissionären så mycket för deras reaktion, men framför allt vill jag också konstatera att det fortfarande finns några oklarheter kvar.
Jag skulle vilja ställa några frågor till rådet och kommissionen, och om de inte vill besvara dessa i dag så skulle jag vilja fråga om de då i stället vill ge mig ett skriftligt svar inom kort.
Det framgick under hearingen att två företag anmält att de gått miste om order på grund av ekonomiskt spionage.
Min första fråga till rådet är: känner rådet till flera fall där företag har klagat hos medlemsstaterna på att deras order inte gått igenom på grund av ekonomiskt spionage?
Min andra fråga är avsedd för rådet och kommissionen: vi har alla fullt upp med krypteringen.
Det är utmärkt.
Vilka garantier finns det för att den krypteringsteknik som utvecklas i Europa utvecklas på ett säkert sätt och inte kommer i händerna på tredje man?
Ni förstår säkert vad jag syftar på.
Min tredje fråga syftar på artikel 3.
Woolsey, CIA: s förra direktör, skriver i Wall Street Journal från den 22 mars i år att det i fråga om dual use technology verkligen förekommer extra uppmärksamhet från Förenta staternas sida.
Jag skulle vilja fråga rådet: hur fungerar denna extra säkerhet som Förenta staterna svarar för i fråga om dual use technology?
Har ni någon uppfattning om vilken särskild roll den amerikanska säkerhetstjänsten spelar i detta sammanhang?
Min fjärde fråga till kommissionen är följande: Det finns ett direktiv om dataskydd.
Detta direktiv ålägger tillhandahållare av nätverkstjänster förpliktelser, men programvara verkar lämnas därhän.
Min första fråga är: är Europeiska kommissionen beredd att täta detta kryphål i fråga om programvara vid en revidering av detta direktiv?
Min andra fråga till kommissionen är: prövar Europeiska kommissionen, inom ramen för dess uppgift att övervaka att det europeiska direktivet införs på rätt sätt i nationell lagstiftning, om de åtgärder som medlemsstaterna vidtar står i proportion till de undantag som är tillåtna i det europeiska dataskyddsdirektivet?
Vilka är era iakttagelser på det området?
