# ID: svediakorp-gov398508
# author: Rübig (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kommissionär Palacio Vallelersundi, mina damer och herrar!
När jag sammanfattar dagens diskussion kan jag konstatera att det för oss väsentligen handlar om tre principer.
För det första energikällornas hållbarhet.
För det andra försörjningssäkerheten, som har en särskild effekt just på Europa, i synnerhet med tanke på den instabila politiska situationen i de länder där vi för närvarande hämtar energin för Europa.
För det tredje naturligtvis lönsamheten, eftersom energi är en väsentlig beståndsdel i vår internationella konkurrenskraft, och vi därför alltid måste se till att energiförsörjningen är lönsam.
Själv kommer jag från Oberösterreich, och Oberösterreich sätter nu rekord som energisparare och energiförnyare.
Vi är ett land där förnybara energikällor absolut prioriteras, och i Oberösterreich finns det en energisparagentur, som fungerar utomordentligt.
Här råder subsidiaritetspricipen, och jag tror att den energisparmässa som ägde rum för några dagar sedan också organiserades av denna energisparagentur, och att därigenom behovet av utbildning och information säkerställdes för breda befolkningsskikt.
Jag tror också att forskning och utveckling behöver mer stöd på detta område.
Vi bör när allt kommer omkring försöka att i Europa tillämpa best practice, att alltså se efter var det finns förebilder - och vi presenterade vid denna energisparmässa i Wels en tjock katalog med best practice-modeller - och å andra sidan visa genom benchmarking var vi ligger i täten i Europa, men också var det gjorts framsteg världen över.
Jag tror att denna systematik för att hantera den framtida energiförsörjningen i Europa har en alldeles särskild betydelse.
