# ID: svediakorp-gov398480
# author: Dupuis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 485
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Jag skulle också varmt vilja gratulera Klamt.
Jag tycker hennes betänkande föreslår konkreta lösningar.
Det var något som många av oss önskade och jag tackar henne för det.
Jag tycker också att hon undviker blindskären med en viss sexfobi som förekommer i vissa demonstrationer.
Problemet är mycket allvarligt.
Betänkandet är bra, och jag skulle inte vilja att en del av kammaren saboterar det, eller åtminstone amputerar det i morgon, något som jag fruktar.
Det är bra att tala om problemet i tredje världen, men jag tror, vilket också redan sagts, att det också finns stora problem inom Europeiska unionen, och jag har just fått veta att den socialistiska gruppen begärt delad omröstning om viktiga delar av betänkandet.
En delad omröstning, det betyder att vissa delar av texten utesluts.
Den socialistiska gruppen begär framför allt att en undersökningsgrupp inte skall inrättas.
Jag anser att det är mycket allvarligt.
Vi känner till, vi har redan talat om det, allvaret i situationen i vissa länder i Europeiska unionen, i Belgien framför allt.
Medan jag talar till er händer äntligen något vid den belgiska statliga televisionen, RTBF, en mycket väl utförd undersökning - jag kunde tyvärr inte se hela - om den berömda Dutroux- affären.
Vi får veta att de högsta myndigheterna i landet gjort allt för att undersökningen skall köra fast genom att avbryta, flytta poliser och domare, och förnedra, eller ännu värre, när det gäller offer som vittnat.
Detta är mycket allvarligt och innefattar personer på allra högsta nivå, även om allt detta fortfarande döljs, helt utanför rättvisan.
Jag tror att man kan, och bör, titta på vad som händer i tredje världen, man kan och bör, och jag tackar återigen Klamt, föreslå lösningar.
Jag instämmer med Ludford, vi måste tänka i termer av institutioner, i termer av internationella domstolar och redan tänka på att utvidga befogenheterna för de internationella domstolarna, men det får inte handla om exotism.
Det händer mycket allvarliga saker även inom unionen.
Unionen och alltså parlamentet, som har ett ansvar på dessa punkter, enligt artikel 6 och 7, " Allvarligt och ihållande brott mot rättsstaten, de mänskliga rättigheterna och grundläggande rättigheterna ", måste snarast ta sig an frågan, eftersom en berörd medlemsstat inte kan göra det i denna mycket allvarliga fråga som rör försvinnandet av hundratals, tusentals barn, och som fortfarande gäller, det vet ni, ni ser affischerna på tågstationerna, vid busshållplatserna, försvinnandet av minst 150 barn i Belgien, som inte bara våldtagits utan också dödats, offrats för njutningar som vi skulle kunna diskutera länge.
