# ID: svediakorp-gov398466
# author: Cauquil (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det krävs en viss självsäkerhet för att påstå att sysselsättningen, jag citerar, " är en konstant prioritet för de europeiska institutionerna ", när Europeiska unionen har 18 miljoner arbetslösa och flera av de rikaste stora europeiska företagen just nu aviserar omfattande minskningar av antalet arbetstillfällen, utan att nämnda institutioner rör ett finger för att hindra dem.
Det är inte så att det är omöjligt att omedelbart sätta stopp för arbetslösheten, men det skulle kräva en voluntaristisk politik där man inte tvekar att gräva i de finansiella och industriella koncernernas vinster och de stora aktieägarnas personliga förmögenhet.
Och hur kan man kalla det annat än hyckleri, när de europeiska institutionerna gör anspråk på att, jag citerar, " vilja utrota fattigdomen överallt " medan de låter industrikoncernerna förvärra fattigdomen till och med i Europas rikaste länder och fungerar som politiskt instrument för dessa koncerner, för att främja deras brottsliga plundring av de fattiga länderna.
Vi är medvetna om att det skulle vara lönlöst att be de europeiska institutionerna om det de inte kan ge, eftersom de precis som de europeiska nationerna är utformade för att främja vinster och representera den rika klassen.
Av dessa anledningar kommer de folkvalda i Lutte ouvrière att rösta emot betänkandet från Haug.
