# ID: svediakorp-gov398448
# author: Van den Berg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 313
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I första hand skulle jag vilja tacka för det goda samarbetet med budgetutskottet.
Ett antal punkter har tagits upp.
Vi står inför en genomgripande ändring i budgeten för år 2001.
I första hand genom att basera de olika områdena och utgifterna på en modern verksamhetsbaserad budgetering på utgiftsområdena 1 och 2.
Hemligt språk för en del men i praktiken innebär det att man vet vilka områden inom bekämpande av fattigdom som pengarna läggs på och senare kan även sådana rapporter utarbetas.
Som det är i dag kan man inte se hur mycket av pengarna för bekämpande av fattigdom som går till undervisning.
Det kommer det inom kort att bli ändring på.
Vi vill att mer pengar i det utgiftsområdet läggs på grundutbildning och grundläggande hälsovård och mer till länderna med de lägsta inkomsterna.
Inte genom att öka det totala beloppet utan genom omfördelning så att poverty focus tas på allvar.
För det tredje vill vi att de EUF-utgifter som står utanför parlamentets budget integreras, inte för att vi vill ha något att säga till om där, det skulle vi väl vilja, utan för att man åtminstone skall kunna se hur det totala beloppet för bekämpande av fattigdom fördelas.
Annars är det inte heller någon mening med en årsrapport om dessa utgifter.
Slutligen blir det tydligt i vårt handlingssätt att vi vill bunta samman de olika budgetposterna under olika headings, så att det blir lättare att få en översikt över sammanhanget i budgeten och det inte finns tiotals olika budgetposter som gör det svårt att få någon riktig insyn i budgeten.
Vi vill ha öppenhet och insyn.
På den punkten är vi som tur är ense med budgetutskottet.
Det handlar inte så mycket om pengar utan om bättre fördelning och bättre motivering.
