# ID: svediakorp-gov398425
# author: Hatzidakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 344
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag kommer osökt att tänka på den debatt vi förde här för ungefär fem år sedan, när Europeiska unionens nya Medelhavspolitik högtidligt tillkännagavs av den dåvarande kommissionen.
I dag är vi alla överens om att det som då tillkännagavs inte har förverkligats, åtminstone inte till större del.
Och jag tror att förklaringen till dessa magra resultat är en kombination av dels bristande politisk vilja, dels bristfälliga ekonomiska resurser.
Jag anser att vi bör lägga större vikt vid Medelhavspolitiken och därvid satsa på både demokrati och utveckling.
Demokrati i länderna i södra och östra Medelhavsområdet, därför att det kommer att öka förståelsen mellan oss, och utveckling, därför att utvecklingen, bland mycket annat, kommer att leda till en minskning av den omfattande migrationsströmmen både nu och under kommande år.
Rådet och kommissionen bör alltså på alla tänkbara sätt arbeta på att på nytt främja det Europa-Medelhavs- partnerskapsförhållandet som man kom överens om under Barcelonakonferensen.
Det är likaledes viktigt att på nytt satsa på Meda-programmen, men samtidigt bör man också förstärka sådana program som Meda-Demokrati och Meda-Audiovisuell men också regionala program för utbildning av journalister.
Parlamentet har sedan länge föreslagit att man skall tillämpa ett program för interregionalt och mellanstatligt samarbete, som genom effektiv ekonomisk och organisatorisk samordning skall syfta till en effektiv ekonomisk och social integration av de berörda staterna på båda sidor av Medelhavet.
Jag skulle också vilja beröra en annan fråga, som ni kanske inte tycker är så viktig men som är viktig för mig personligen.
Jag anser att öarna i Medelhavet, t.ex.
Malta, Cypern och Kreta, måste spela en viktig och avgörande roll, för att Europa-Medelhavssamarbetet skall bli framgångsrikt, eftersom de utgör förbindelselänkar mellan de båda sidorna av Medelhavet.
Eftersom dessa öar sedan gammalt har kontakter med båda sidor av Medelhavet, kan de bli centra för detta samarbete, och jag tror att vi bör ge många program inom Meda denna inriktning.
