# ID: svediakorp-gov398411
# author: Kronberger (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 167
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Principiellt är det positivt att Medelhavsområdet återigen i större utsträckning betraktas som Europeiska unionens partner.
Att man tar med Libyen betraktar jag som avgörande.
Just här finns det, efter att embargot har upphört, mycket att ta igen när det gäller kommunikationen.
För en månad sedan besökte jag landet och kunde där konstatera en mycket öppen stämning och ett intresse för Europa, särskilt bland unga människor.
I samtal med rektorn vid universitetet och med studenter klagades det över att det fleråriga embargot har efterlämnat en sorts vanmaktstrauma och en distans till de nordliga länderna.
Jag tror att vi nu alla uppmanas att satsa allt på att bevisa för människorna i alla Medelhavsländer att vi betraktar dem som fullvärdiga och jämställda partner, och erbjuda dem stöd, både för att tillsammans med dem bygga upp förtroendet och för att lösa deras sociala och ekonomiska problem.
Det kommer säkert att bli till nytta för båda sidor.
