# ID: svediakorp-gov398359
# author: Byrne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Detta specifika förslag riktas mot, som ni säger, sjuka djur och djur som nödslaktats, men det riktas inte bara mot dessa.
Skälet till varför det riktas mot dessa djur är att det är här sannolikheten är störst att få den bästa och mest korrekta informationen.
Man måste emellertid dessutom komma ihåg att det finns förslag som handlar om avlägsnandet av specificerat riskmaterial, vilket tillfogar ytterligare en säkerhetsnivå för konsumenten.
Ni känner dessutom till de förslag som finns som handlar om kontroll av djurfoder som innehåller kött- och benmjöl.
Man måste alltså titta på alla dessa faktorer tillsammans.
Det är inte bara ett förslag vi lägger fram här i eftermiddag som skall vara den enda lösningen till konsumentskyddet vad gäller nötköttskonsumtionen.
Det finns ett mångfasetterat svar, det finns många frågor som är inblandade, och jag har tagit upp en rad av dem här i eftermiddag.
Jag vill försäkra er att det finns en vilja att säkerställa ett maximalt konsumentskydd med hänsyn till livsmedelskonsumtionen, inklusive nötkött.
