# ID: svediakorp-gov398346
# author: Campos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-03-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 147
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, herr kommissionär!
Jag vill tacka kommissionen för det här initiativet, ett initiativ som enligt min mening är mycket viktigt.
Jag vill dock be kommissionären att förklara hur man kan ta ett sådant initiativ med en gemensam jordbrukspolitik som går stick i stäv med livsmedelssäkerhet och livsmedelskvalitet?
Om den gemensamma jordbrukspolitiken i huvudsak betalar för att producera och bara baseras på kvantitativa kriterier för produktionen, om jordbrukarna erhåller bidrag efter hur mycket de producerar, hur är det då möjligt att anta ett direktiv som detta utan att först anpassa jordbrukspolitiken till en kvalitativ och livsmedelssäker politik?
Eller gäller det bara att stå emot en allmänhet som alltmer håller på att tappa förtroendet för livsmedelskedjan och som jordbrukspolitiken inte klarar av att förändra?
Varför börjar man inte med att anpassa jordbrukspolitiken så att konsumenterna får fullt förtroende?
